Jean Erdman, dancer and choreographer of modern dance